Bruxelles: Kontorerne i Bruxelles og Strasbourg er pakket ned. Slipseknuder er løsnet. Spadseredragter hængt på bøjler. EU-systemet holder sommerferie i august, inden den nye sæson begynder i september med udsigt til valg på tværs af Unionen til næste sommer.
Gamle travere som ulve, sprøjtemidler, tilskud, dyrevelfærd, klima og miljøbeskyttelse prægede i den forgangne sæson atter debatten på et af Unionens absolut største områder, nemlig landbruget.