Antibiotika

Vurder selv svineformandens udtalelser

Se, hvad formand Henrik Mortensen sagde i den fulde version af interviewet - optaget af Danske Svineproducenter.

Henrik Mortensens præstation i forbindelse med tv-programmet Operation X mandag aften har skabt en del debat om tøvende svar og flakkende øjne. 

Danske Svineproducenter filmede selv interviewet med formanden.

- Her har vi klippet hans svar efter hinanden, uden pauser og andre tricks. Så kan I selv bedømme, om formanden var uklar, og om han ikke på branchens vegne talte om at få forbruget ned, skriver Danske Svineproducenter i en pressemeddelelse.

Se interviewet her.

Læs også Svineproducenternes formand tager til genmæle.

Læs også Landmænd frygter tv-program.

Læs også L&F: Operation X behandler en relevant problemstilling.


Kommentér artikel

NB! Debatten på maskinbladet.dk er fri, men hold venligst en sober tone og undlad personangreb.
Gå efter bolden - ikke efter manden.
Trusler, injurier eller andre lovstridige indlæg fjernes af redaktionen.

Brugernavn: *
Adgangskode: *
Kommentar: *
Jeppe Søe
30. nov 2010 kl. 12:49

Og Kasper Vilsmark, selv her i debatten laver du en grov redigering:

Du skriver:

- Morten: Du ligger små 200% over landsgennemsnittet i antibiotikaforbrug, hvilket må siges at være i den tunge ende. Hvad er årsagen til dit høje antibiotikaforbrug?
- Henrik Mortensen: Det ved jeg faktisk ikke...

Hvis du ville lave klippet der, så ville det i mine øjne være forkert.
Som man kan se på klippet er samtalen sådan her:

- Spiegelhauer: Du ligger små 200% over landsgennemsnittet i antibiotikaforbrug, hvilket må siges at være i den tunge ende. Hvad er årsagen til dit høje antibiotikaforbrug?
- Mortensen: Det ved jeg faktisk ikke, men jeg kan sige at vi har skiftet hele vores besætning, fra det niveau og vi har saneret - så vores forbrug er helt nede hvor det skal være.
- Spiegelhauer: Det her er de seneste tal, hvad er det der gør at man kommer så højt op?
- Mortensen: Det er fordi der er syge dyr. Man løber ind i problemer, som kræver medicinsk behandling.

Og dit andet eksempel, hvor du altså ville klippe efter "Det mener jeg ikke vi gør":

- Morten: Henrik Mortensen, du repræsenterer de danske svineproducenter. Mener du at I bruger for meget antibiotika i svineproduktionen?
- Henrik Mortensen: Det mener jeg ikke vi gør. Der er blevet sat nye ting igang, som skal være med til et yderligere fald i medicinforbruget
- Spiegelhauer: Yderligere fald?
- Mortensen: Nej, et fald i medicinforbruget.
- Spiegelhauer: Og du mener ikke det er for højt, som det ligger nu
- Mortensen: Vi skal gøre hvad vi kan, og ikke bruge mere medicin end det vi har brug for
- Spigelhauer: Siger du dermed, at niveauet er for højt
- Mortensen: Nej, det siger jeg ikke. Jeg siger at forbruget i Danmark ligger rigtigt flot, men kan vi gøre noget så det kan falde, skal vi gøre det - og så deltager vi gerne i det.
- Spigelhauer: Men hvis det ikke ligger for højt, må det vel ligge hvor det skal?
- Mortensen: Der er vel forskel på hvordan man tolker det. Vi siger, at vi har et forbrug der ligger flot i forhold til dem, vi sammenligner os med, men kan vi deltage i at få forbruget til at falde, så gør vi gerne det.

Generelt handler enhver journalistisk bearbejdning jo om, at vise virkeligheden som man mødte den. Og havde du klippet ud, hvor du gør her i debatten, ville det (efter MIN mening) være forkert. Henrik Mortensen representerer en branche, der både GØR meget og gerne vil gøre MERE for at nedbringe medicinforbruget. Det viser svarene, hvis man altså klipper dem sådan.

Men det bliver vi næppe enige om :-)

Jeppe Søe
30. nov 2010 kl. 12:28

Kære Kasper Vilsmark.
Jeg fastholder at det er rent skuespil at bakke en bil rundt på landeveje for at gøre et stort nummer ud af en flytning af interview-sted. Henrik Mortensen kom fra Billund, vi andre fra Vejle og Kolding, hvorfor Aars var et glimrende og fint sted til optagelse, tæt ved motorvej. Henrik Mortensen sagde, og fastholder i en udtalelse senere, at I ikke havde bedt om at se stalde, men blot ville have et interview. Det kan såmænd ligesågodt være i Aars som Løgstør, det passede os alle godt. Beskeden fik i gentagne gange på mobiltelefoner, ligesom jeg personligt om formiddagen ringede direkte til produktionsselskabet Monday, så vi var sikre på at I fik beskeden og ikke kørte forgæves. Jeres mobil, som i brugte til at ringe til en landmand i Nibe, der ikke ønskede at medvirke, har iøvrigt en forkert telefonsvarer, da den siger Henriette Honore, hvilket i lige bør få rettet ved lejlighed :-) I ringede aldrig tilbage til hverken mig eller Mortensen om jeres kritik af denne ændring. Havde i ringet og bedt specifikt om en stald, så havde vi sikkert måttet udsætte en time grundet lufthavnens beliggenhed, men havde selvsagt stillet op i stalden uden problemer. Men du modbeviser da heller ikke, at tre-punkts-vending på landevejen var det rene skuespil.

Vedr. interview så har jeg, som skrevet mange gange, klippet de svar i KUNNE have taget ind i udsendelsen istedet for dem i brugte - eller i det mindste i samspil med disse for objektivitetens skyld. Og det fulde interview har ligget online siden 17 november, altså fra FØR operationX gik i luften - link er også i artiklen for de, der vil se alle 25 minutter. En klipning af interview skal gøres i overensstemmelse med den virkelighed, man blev mødt med i optagelsen. Det synes jeg ikke skete her, men det kan vi så være uenige om. Det er jo nok ligesom spørgsmålet om, hvorvidt man er til kristeligt dagblad eller ekstra bladet.

Jeg har lavet TV i 22 år og masser af gange siddet i redigeringen. Man har en række musten man kan sammensætte på mange forskellige måder. Disse byggestene skal så danne et hus, der kan stå selv og som hovedparten af seerne synes er flot lavet. Min klipning af svar er altså et valg af mursten, som i kunne ha muret ind i væggen. En del af dem er helt lige gyldige, andre mener jeg at man for objektivitetens skyld burde have haft med, som modspil til jeres "støtter af historien". Jeg mener klippet er et redeligt indblik i muligheder i havde, som seeren derefter selv kan vurdere jer udfra.

Operation X
30. nov 2010 kl. 12:06

 Kære Jeppe Søe

I modsætning til det du bliver ved med at påstå, så har du IKKE klippet alle Henrik Mortensens svar ind i dit lille sammenklip.

For eksempel er Mortens første spørgsmål og Henrik Mortensens svar ikke med:

Morten: Henrik Mortensen, du repræsenterer de danske svineproducenter. Mener du at I bruger for meget antibiotika i svineproduktionen?

Henrik Mortensen: Det mener jeg ikke vi gør.

Det må ellers siges at være ret relevant i denne sammenhæng. På samme måde som de andre spørgsmål og svar du har klippet ud. Som f.eks.:

Morten: Du ligger små 200% over landsgennemsnittet i antibiotikaforbrug, hvilket må siges at være i den tunge ende. Hvad er årsagen til dit høje antibiotikaforbrug?

Henrik Mortensen: Det ved jeg faktisk ikke...

At du laver et kæmpe medierådgivnings selvmål, ved at råde Henrik Mortensen til at flytte interview aftalen fra hans stald, fører ikke til skuespil i Operation X, vi fortæller blot hvad der foregår. Heldigvis er der jo så andre landmænd, som Kaj Munk, der kan træffe selvstændige beslutninger og vise deres svineproduktion frem. Ellers ville vi jo få meget svært ved at fortælle den positive del af denne historie; nemlig at der er mange landmænd, som driver en svineproduktion, hvor de næsten ikke bruger noget antibiotika.

 

Med venlig hilsen

Kasper Vilsmark, Redaktionschef Operation X

Jeppe Søe
30. nov 2010 kl. 10:35

Kære Søren Rasmussen.

Jeg takker for rosen, men den er nu forkert i sit udgangspunkt. Jeg ville aldrig råde til at sige nej til at medvirke, da det er væsentlig at pressen kan få virkeligheden frem! Jeg husker selv en række dokumentarer jeg har lavet om sundhedsvæsnet, hvor det var ganske umuligt at finde nogle, der turde tale. Det er ikke vejen frem for et demokratisk samfund, at pressen ikke kan få svar på tiltale. I mine 22 år som tvjournalist har jeg gentagne gange måttet stille flere spørgsmål end der var svar, hvilket for seeren betyder, at spørgsmålet står og flagrer i luften. I kender det når man siger ordene: "Vi ville gerne have spurgt om..." som enhver journalist er ked af at skulle sige, da vores grundopgave er at oplyse svar på vores spørgsmål.

Men du har evigt ret i, at visse udsendelser har en dagsorden på forhånd, nemlig den der er flest seere i. Enkelte såkaldte kritiske programmer har det kritiske element som del af konceptet, da man skal være afslørende - koste hvad det vil. Nogle gange viser simpel research at der er knap så meget at afsløre, så man i den slags udsendelser benytter tv-tricks og journalistiske metoder for at få ofre til at virke mere usympatiske eller usikre end de i virkeligheden er. OperationX og lignende koncepter er i mine øjne præcis sådanne udsendelser. Man bør selvfølgelig stille op, men man skal ALTID når man få pressen på besøg vurdere, om man mener den journalist eller det medie der kommer på besøg er nogle man stoler på. I fald man ikke gør, er man i sin gode ret til både at sige nej eller sørge for, at man efterfølgende kan forsvare sig, hvis de fremstiller virkeligheden forkert. Endelig skal man huske, at pressen ikke er noget politi. Man har lov til at sige nej tak til at få dem ind i privaten, det er helt op til een selv. Morten Spiegelhauer har ikke, i mine øjne, gjort sig fortjent til champagne i indgangsdøren - men svar på tiltale skal han selvfølgelig ha. ISÆR når han som i dette tilfælde sætter fokus på en problemstilling, som ER relevant og på sin plads. Landbruget har selv løbende fokus på netop medicinforbrug og arbejder målrettet på at få luget ud og skåret ned, så at OperationX har en pointe kan ingen tale imod - jeg kritiserer bare dele af udsendelsen for manglende objektivitet.

Det er klart at Kasper Vilsmark går i forsvarsposition. Det gør han altid, og det endda med en næsten kopieret tekst. Så snart udsendelserne kritiseres for manglende presseetik, så er det straks ofrene der bruger spin eller ofrene der lyver. Det bedste forsvar er åbenbart et angreb - og med den udmelding forsøger Vilsmark at sørge for, at ingen fremover tør hverken få hjælp fra rådgivere, flytte interviews eller filme interviewet, for det skal "pressens magtfulde" nok få gjort til skamme. Vi har set præcis samme argumentation fra Kontant, og Vilsmark var også ude med samme ord som denne gang efter udsendelsen om minkavlere. Jeg har været tilknyttet 4 operationX udsendelser som rådgiver, og det er altid samme fremgangsmåde og præcis de samme ting jeg bagefter må kritisere, og det er jeg ikke ene om. Modsat de øvrige jeg har set er "angrebet" på operationX denne gang mildt, da landbruget netop roser udsendelsen for at sætte fokus på en relevant sag. Min kritik er et rent presse-etisk spørgsmål, hvor man som dokumentarist skal være påpasselig med at blande fiktion og fakta - og mest af alt skal man som journalist være objektiv. Der står direkte i de presse-etiske regler: "Angreb og svar bør, hvor det er rimeligt, bringes i sammenhæng og på samme måde". Og der ønsker jeg med sammenklipningen af Mortensens svar at vise, hvilke svar de havde på bånd og kunne have brugt. I det fulde interview, som lå online allerede inden udsendelsen blev sendt - link er nederst i artiklen på landfo - kan man høre hvordan der arbejdes på at få svar på de ting, som man på forhånd havde besluttet udsendelsen skulle afsløre.

Så rent presse-fagligt er debatten spændende, mens den landbrugsmæssige side af sagen er mindre relevant, idet OperationX, også i mine øjne, satte velment fokus på et varmt emne, som så ofte før. Og det havde såmænd også været en god udsendelse, hvis man havde droppet skuespillet undervejs.

Søren Rasmussen
29. nov 2010 kl. 19:16

Hold da op, det var da et fremragende råd Jeppe Søe kom med. Jeg mener ikke man skal give så meget som spidsen af en lillefinger til udsendelser som operation-x. Alle andre journalister må gerne komme i min stald. Men operation-x er så farvede, at de skal holde sig langt væk. Så der sparede han os for meget svineri.

Jeppe Søe
29. nov 2010 kl. 16:47

Til anonymous

At jeg har oplevet en konkurs er vel ikke interessant i denne sammenhæng? Jeg tror mange har oplevet den ulykke her i finanskrisen, og der KAN jo være mange mange andre grunde end det du påstår.
"Gå efter bolden - ikke efter manden", står der øverst. Skal vi ikke debattere sagen istedet?

/Søe

Jeppe Søe
29. nov 2010 kl. 16:34

Uden at dette skal blive til en ellers sikkert underholdende debat, så skriver jeg netop at jeg har klippet alle svar sammen fra Henrik Mortensen. Dette for at vise hvilke svar der KUNNE ha været klippet ind i udsendelsen, hvis man havde valgt den mere objektive vinkling.

Om det var Morten eller en anden på redaktionen der førte ordet er jeg ikke vidende om, jeg bruger "morten" som OperationX - og fakta er at Henrik Mortensen har lov til at ønske at flytte interviewet. Henrik Mortensen har sendt en meddelelse ud om hvorfor han ønskede at flytte optagestedet, som jeg selvsagt tager udgangspunkt i. I denne forklarer han også om den samtale der er ført med OperationX. Han ankom få timer før fra London med fly, hvorfor en del foregik over sms. Jeg kontaktede derfor redaktionen da jeg blev koblet på dagen før, på trods af både sms og telefonbeskeder svarede redaktionen ikke (journalisten hed så vidt jeg erindrer Steen Skatholm). Jeg kontaktede derfor redaktionen om formiddagen, ligesom jeg gav besked til mobiltelefonerne dagen før.

Så billedet af en Morten Spiegelhauer på vej til Mortensens gård, og som på vejen modtager en SMS om nyt sted, bakker ude på landevejen i en ellers pæn tre-punkts-vending for at rykke til den nye adresse er ren manipulation og skabt som skuespil i programmet. På samme måde svarer landbruget jo netop, ligesom flere i Herning gør, at de netop er åbne for alternative metoder som yougurt og andet brugbart. Samme bekræfter Mortensen i interviewet med ordene "Det ER noget vi taler om". I udsendelsen fremstod landbruget istedet som tåber, der ikke ville lytte til morten spiegelhauers trækvogn med alternativ behandling.

Objektivitet er at fremstille både offer og angriber lige. Det mener jeg fortsat ikke skete i udsendelsen, via de journalistiske kneb jeg kender så godt fra min egen tid i et redigeringsrum på nyhederne.

Operation X
29. nov 2010 kl. 12:14

 At kalde det som Jeppe Søe har klippet sammen, for "den fulde version" af interviewet mellem Morten Spiegelhauer og Henrik Mortensen, er lidt af en tilsnigelse. Jeppe Søe har klippet alle de spørgsmål og svar ud, som Henrik Mortensen ikke klarer særlig godt. Hvis Jeppe Søe vil vise den fulde version, så læg dog det uredigerede interview ud. Det har han muligheden for, men det har han af en eller anden grund valgt ikke at gøre - hvorfor mon?

Jeg kan godt forstå, hvis Henrik Mortensen ærger sig over at have brugt Danske Svineproducenters penge på at få dårlig medierådgivning. Men at både han og Jeppe Søe, efterfølgende forsøger at lave om på virkeligheden, retter ikke op på fadæsen.

Henrik Mortensen påstår nu, at det aldrig var meningen at vi skulle interviewe ham i hans svinestald. Det er simpelthen forkert. Han foreslog det selv, og vi tog glade imod tilbuddet. Vi diskuterede oven i købet eventuelle karantæne perioder, fordi kameraholdet også skulle lave andre interviews i svinestalde. Da kameraholdet så er på vej til Løgstør modtager jeg en sms fra Henrik Mortensen om, at efter råd fra hans medierådgiver, skal interviewet nu foregå et andet sted.

Da vi vidste, at Henrik Mortensens antibiotikaforbrug, har ligget 198% over landsgennemsnittet, ville vi meget gerne have set hans svineproduktion, og hvis han mener han ikke har noget at skjule, så skal han da ikke tage imod råd om ikke at vise sin produktion frem. Men Jeppe Søe, der tydeligvis var lidt forvirret over hvem det nu var han repræsenterede idet han fik udnævnt Henrik Mortensen som formand for Danske Svineslagterier, fik ham altså overbevist om noget andet.

På landfo.dk skriver Jeppe Søe nu at Operation X snyder og fordrejer sandheden. Han skriver, at sms'en om at interviewet skulle flyttes, fik vi dagen før. Det er ikke sandt. Jeg har stået for kommunikationen og aftalen om interviewet med Henrik Mortensen. Vi har både talt i telefon, mailet og sms'et sammen vedrørende aftalen og den sms han sender til mig om at aftalen er flyttet får vi tre timer før interviewet skal starte. 

Jeppe Søe skriver også at Morten Spiegelhauer har talt i telefon med Henrik Mortensen og har fortalt ham, at Operation X har nok optagelser fra svinestalde. Det er fri fantasi. Morten Spiegelhauer har ikke talt i telefon med Henrik Mortensen inden interviewet.

Jeppe Søe beklager sig også over, at Operation X ikke nævner at forbruget af antibiotika er højere i andre lande. Hvis han gad at se udsendelsen, så ville han se og høre, at det faktisk bliver sagt på vej til Holland.

Jeppe Søe skriver desuden at det er kritisabelt, at Operation X ikke nævner at der har været et fald på 7% i forbruget af antibiotika i tredje kvartal af 2010. Han glemmer i den sammenhæng at nævne, at der også har været et fald i antallet af svin på 5,6% i forhold til tredje kvartal året før. Fakta er at forbruget er steget med 49% gennem ti år At Gult-kort-ordningen nu træder i kraft og sandsynligvis vil få en betydning for forbruget af antibiotika, får sådan set også en hel del ord med på vejen i udsendelsen. Så lad os se om der er grund til jubel, når året er omme.

Med venlig hilsen

Kasper Vilsmark, Redaktionschef Operation X

 

 

Anonymous
25. nov 2010 kl. 12:20

 Dårlig ide at bruge Jeppe Søe som rådgiver. Manden er gået fallit med alle hans virksomheder indtil nu, og det miskmask der her bliver leveret, bekræfter hvorfor.....

SLB
24. nov 2010 kl. 21:08

 Uden tvivl har operation x udnyttet de svagheder der var i formandens interview. Jeg må tilstå min holdning til formandens præstation er anderledes og nu mere positiv end før jeg så det anførte klip i artiklen.

 Jeg synes dog det er værd at hæfte sig ved en bestemt ting: At formanden flytter interviewet fra hans egen ejendom, til et fjerntliggende kontor. DET MÅ BARE IKKE SKE!

 Det er det værst tænkelig signal at sende til befolkningen. Man må forvente besætningen ser godt ud, nu hvor saneringen er gennemført. Så er der jo et prima resultat at tale udfra og forklare problemstillingerne med. Der bør da slet ikke være noget der strider imod lovgivningen, heller ikke selvom besøget ikke er annonceret......

 Formand, din opførsel er pinlig og ikke i tråd med landmænds ønske om at være åbne, som det ellers forsøges at være.

Tilmeld dig Maskinbladets nyhedsbrev

Få nyhederne direkte i din indbakke