John Deere lukker traktorfabrikken i Waterloo én uge i april for at tage højde for et vigende marked for store traktorer. Også produktionen af entreprenør- og have-park-maskiner bliver reduceret, skriver koncernen i en pressemeddelelse.
De amerikanske landbrugsmaskinfabrikanters brancheorganisation forventer, at der i USA bliver solgt i alt 146.405 landbrugstraktorer i 2001. Det er et fald på 6.000 traktorer i forhold til 2000-salget, som var på 152.080 traktorer, men en stigning på 7.000 traktorer i forhold til 1999-salget, som var på 139.428 stk.
Stagnerende marked
Imidlertid stagnerer markedet for 2-hjulstrukne traktorer med PTO-effekt over 100 hk. Salget i USA har ligget stabilt omkring 15.500 stk. i 1999 og 2000. I 1998 blev der solgt 22.063 i denne klasse.
Også salget af 4-hjulstrukne traktorer (uanset størrelse) har stået i stampe omkring 3.100 stk. i 1999 og 2000. I 1998 blev der solgt 4.201 stk. i denne klasse. Mens salget af disse traktorer som helhed steg svagt i februar, er John Deere"s salg faldet stærkt, oplyser koncernen.
De store markeder ligger i traktorer med PTO-effekt under 40 hk, hvor der forventes et samlet USA-salg på knap 80.000 stk., hvilket er en stigning fra godt 59.000 i 1998.
I lighed med andre fabrikanter opgiver John Deere ikke sine markedsandele af det totale salg.
Salget af entreprenørmaskiner er fortsat lavt i midten af marts måned, skriver John Deere i pressemeddelelsen. Imidlertid har et effektivt lagerstyringssystem, der hurtigt har viderebragt oplysninger fra forhandlerne, gjort fabrikken i stand til at reagere og justere produktionen.
For have-park-maskiner angiver John Deere dårligt vejrlig som årsag til et skuffende salg.
Regnskabsårets andet kvartal, der slutter 30. april, ventes at blive negativt påvirket af produktionssænkningen. En brand i en lagerbygning i Davenport nær koncernens hovedkvarter tæller i samme retning, men forventes at blive udlignet igen inden regnskabsårets udgang.
Forventninger nedjusteres
I alt nedjusterer John Deere sine forventede produktionsforøgelse fra fire pct. i indeværende kvartal til nul. For hele 2001 forventer koncernen en produktionsforøgelse på fire pct., hvilket er en sænkning fra de hidtidige 5-6 pct.
- Det er vanskeligt at tage denne beslutning (om at mindske produktionen) lige før forårssalget starter, skriver John Deere i en pressemeddelelse. Men beslutningen er taget af hensyn til aktionærerne og ud fra en målsætning om at ligge inde med så små lagre som muligt.
Stigende mejetærsker-salg i USA
I Nordamerika har John Deere solgt flere mejetærskere, bomuldsplukkere samt hø- og jordbearbejningsredskaber end på samme tidspunkt sidste år.
Men det samlede mejetærsker-marked i USA har været igennem en vanskelig tid - fra 10.376 selvkørende mejetærskere i 1998 til 5.442 i 1999.
Markedet for mejetærskere rettede sig kun lidt i år 2000, hvor der blev solgt 5.663 stk, og for 2001 forventes et salg på 5.253 enheder, hvilket er en nedgang i forhold til 2000 på 7,2 pct.
Hårdt ramt i Europa
I Vesteuropa er der ikke megen opmuntring at hente i øjeblikket. John Deere"s salg i februar faldt med en "2-cifret procent-sats", oplyser koncernen.
John Deere holder vågent øje med, hvordan kogalskaben og mund- og klovsygen breder sig, og hvordan landmændenes investeringslyst udvikler sig. Og ikke mindst med, hvor store erstatninger, der bliver udbetalt til de ramte landmænd.
50 nye produkter til Europa
Trods de øjeblikkelige vanskeligheder har John Deere alligevel store forventninger både til koncernens fremtid. Og Europa er tiltænkt en nøglerolle.
- Inden for landbrugsmaskiner har Europa et meget større potentiale end Nordamerika, men vores markedsandel er langt mindre, sagde John Deere"s arbejdende bestyrelsesformand Robert W. Lane på et investormøde i New York den 22. marts.
Det er en stor mulighed for os, og vi har ikke tænkt os at forspilde den.
Som en del ekspansionsplanerne vil John Deere præsentere europæiske landmænd for mere end 50 af de 100 nye produkter, koncernen introducerer i Nordamerika i år. Det er koncernens hidtil største produktlancering uden for dens amerikanske hjemmemarked.
Tredobling på 10 år
John Deere har i det hele taget store planer for det kommende årti. Målet er en omsætning på 40 mia. dollars (ca. 330 mia. kr.) i 2010. Det er ikke mindre end en tredobling i forhold til i dag.
- Der er ingen tvivl om, at det er et ambitiøst mål. Men det bygger på styrken i vores avancerede produkter og overlegne teknologi, sagde Lane på mødet.
- Dagens kunder vil have mere end maskiner, de vil have hele løsninger. 80 pct. af vores salg i dag er maskiner. Men maskiner udgør kun nogle få cents af hver dollar, der bliver givet ud på det gennemsnitlige landbrug, i det gennemsnitlige hjem eller den gennemsnitlige byggeplads, sagde Lane.
Opkøb af udvalgte virksomheder indgår også i koncernens vækststrategi. Siden 1995 har John Deere opkøbt næsten 25 virksomheder.





